Hit play on your DVD of “Yellow Submarine,” open a box of Screaming Yellow Zonkers, and flash back to the 1960s ….

In Japanese, “Yellow Cab” (??????? ) is not a taxi. A “Yellow Cab” is Japanese girl who always gives a white guy a “ride.” Grrrr.